(俄)契诃夫提示您:看后求收藏(明清小说网www.aspenhouse.org),接着再看更方便。

[1]伊万的爱称。

[2]这种铺子里的东西价钱便宜。

[3]皮罗戈夫(1810—1881),俄国外科学家和解剖学家。

[4]拉丁文:在将来。

[5]巴斯德(1822—1895),法国生物学家。

[6]科赫(1843—1910),德国微生物学家。

[7]高加索地区的高山。

[8]1789年法国大革命时巴黎民众所捣毁的黑暗监狱。

[9]《第六病室》发表在1892年,那本书相当旧了。

[10]法国作家伏尔泰(1694—1778)在《致关于三个冒充者的新书的作者》中说:“如果不存在上帝,就该臆造一个。”俄国作家陀思妥耶夫斯基在小说《卡拉玛佐夫兄弟》中引用了上述的话,并且增补了一句:而且确实,人类臆造出上帝来了。——俄文本编者注。

[11]第奥根尼(公元前约400—前约325),古希腊哲学家。关于他的生活,有很多传说保留下来。人们断言第奥根尼由于是禁欲主义的信徒而住在木桶里。据传说,这个哲学家大白天举着灯找有权利称为人的人。——俄文本编者注。

[12]马可·奥勒留(0),罗马帝国皇帝,是斯多葛派最后的一个大哲学家。

[13]在契诃夫故乡塔干罗格的契诃夫私人图书馆里保存着《马可·奥勒留·安东尼皇帝关于对自己重要的事物的思考》一书,上有契诃夫的很多批注。此处的一段话即引自该书。——俄文本编者注。

[14]自公元前4世纪起在古代奴隶占有制社会兴起的一个哲学派别,鼓吹人完全听从命运的宿命论观点。

[15]见《新约·马太福音》第26章第36节。

[16]指伊斯兰教或印度教的被人目为圣者的沿街乞讨者。

[17]一种医治神经的镇静剂。

[18]意谓有礼貌的人对仆人应该称呼“您”。

[19]借喻“乱糟糟的城”,典出基督教经书《旧约·创世记》。

[20]一种牌戏,亦称盖牌游戏,参加游戏者用与主持人喊叫的号码(或图画)相同的数字(或图画)盖在自己的牌上,以先盖完一列数字(或图画)者为胜。

[21]指到厕所去。

[22]宗教用语,祈求平安的祷词。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
[综漫]在全世界浪荡(高H NPH)

[综漫]在全世界浪荡(高H NPH)

辣子鸡丁红烧肉
鹿岛瑶的个性之一名为【绝对合理性】,无论做什么都会被视为合理。所以和相泽消太、布雷森特、欧尔迈特等老师,爆豪胜己、绿谷出久、轰焦冻、心操人使等同学搞在一起,就没什么毛病了吧?更别提在校外,鹿岛瑶还有横滨帽子精、自杀爱好者、彩虹战队等众多炮友。鹿岛瑶:我就是要在全世界浪荡,你们能把我怎么样??女主团宠,又美又强又渣又咸鱼,男人女人都爱她
玄幻 连载 6万字
晏囚(亲兄妹)

晏囚(亲兄妹)

萧透冥
成年礼当天,晏夏被抹除了所有记忆流放到一座名为晏囚的城市。她被要求住在h区的一栋普通公寓内,每天必须执行房间里电子屏幕上显示的命令。而她收到的第一条命令是:前往s区的晏囚学院完成学业。在全员淫乱的s区,她就像是个异类被各种排挤。可是无论如何艰辛,她都不能被同化。因为她有必须要去完成的事情,这是她用过去的一切换来的。哪怕失去性命,她也一定要去完成。――――晏囚被划分为三个区域:h区为仿造品居住的区域
玄幻 连载 2万字
卖妻记

卖妻记

snake0000
小朱和小花结婚周年的一个夏日晚上,不,正确点说,应该是同居周年的夏夜,两人相对坐在一间狭小、陈设简陋的楼宇餐台上,含情脉脉地品尝着难得一吃的西冷牛扒餐,餐台上一对红烛散发出柔和的烛光,屋虽小,却充满浪漫温馨。小朱和小花是中学时代就很要好的同学,因为考不上大学,先后进入了一间小洋行工作,小朱是营业代表,名称很好听,其实是跑街而已,底薪不多,全赖佣金,在香港粤音叫惯之后,小朱便被叫成猪仔。小花呢?则是
玄幻 连载 1万字
都市极品医圣

都市极品医圣

勿念
关于都市极品医圣:我有一根银针,可除疾、破邪、驱魔、定乾坤!且看江守道,如何一步步成为名满天下的一代医圣!
玄幻 连载 73万字
无界之子

无界之子

咸鱼110
两千年前,神魔大战,以神族神尊与魔族魔君同归于尽而收场,此战致使天地之门关闭,人神魔共存于天下,人间异象迭生。 人族皇帝欲除妖魔而强驭神器,能力不足遭反噬,皇家血脉因此背负神咒。 向来隐世不出的灵山派弟子灵术师白术得知此事,毛遂自荐,为皇帝破解神咒,半妖应运而生...... 中原大地,妖魔作乱,皇家沉迷破咒,权贵沉迷长生之术......唯有除妖师、灵术师担起守护百姓之责,作为工具而生的半妖数千年来
玄幻 连载 49万字
女友的出轨前传(同人)

女友的出轨前传(同人)

大奶妹
2009年,佳祺跟阿杰感情正好的那一年,没想到从海产店那晚开始变化 了。 跟阿杰在一起之前,佳祺早已经不是处女了,大ㄧ一开始被老邦学长跟吴教 练玩了一阵子,还好都没被同学发现,幸运的是老邦学长最后顺利毕业去越南接 他爸的事业,吴教练因学校缩编专任改兼任体育老师也被解聘,离开了学校。 佳祺那时就想掩埋这段不堪回首的回忆,趁认识到阿杰这好老公,恢复以往 清纯的自己,过单纯的学生生活。
玄幻 连载 1万字